ASSOCIATION & INTERNATIONAL CENTRE FOR DEVELOPMENT OF EXCHANGES AND COOPERATION WITH VIETNAM
Association & Centre International pour le Développement des Echanges et de la Coopération avec le Vietnam
HIEP HOI & TRUNG TAM QUOC TE DE PHAT TRIEN TRAO DOI VA HOP TAC DA DANG VOI VIETNAM
PO.BOX: 656 • 1212 Grand-Lancy/Geneva  •  Tél : +41-76-378 0385 •  Email: info@ecovietnam.org
Swiss Postal Account: ECOVIETNAM  17-702248-6
Committee/ Ban Dieu Hanh/ Comité / Elected at General Assembly, December 18, 2003 in Geneva, Switzerland
Tel: +41(0)22 546 14 41
Mob+41(0)79 449 2570
Mettan Guy (CSP) <Guy.Mettan@csp.ge.ch>

Ecovietnam,
President/Chu Tich & Swiss Press Club, Administrative Director/Giám Đốc điều hành & EMa Invest Forum, President/Chu Tich & Geneva_RedCross, President & Deputy & JournalistKey actor of Hanoi-Geneva Exchanges & Cooperation Projest, 2004.
Tel:  +41(0)79 620 59 48  
Aldo Brunella <aldobrunella@yahoo.com>;    
              aldo.brunella@banquecramer.ch    
Tel:  +41(0)91 986 6868 / +41(0)91 986 6869

Banque Cramer & Cie SA,Member of the Management & Bipielle (suisse) bank, Lugano,Hanoi,Hcm, Former Vice President. Key actor of Swiss-Vietnam Business Meeting, in Hcm, 2002, during his 26th business stay in VN.

Tel:    +84 (0)4-199 2373(w)      +84 (0)4-972 1395(H) 
Mob: +84 (0)904 245511 -  Fax: +84 (0)4-972 1617
Email: helviphar@hn.vnn.vn / duocpv@mofa.gov.vn 
           duocpv@ecovietnam.org
skype: duocpv

ex. Counsellor of the Embassy of Vietnam/ cuu Tham Tan Dai Su Quan Vietnam tai Bern, Thuy Sy. 1st vn MAGIC KEY for Ecovietnam Association phase
Tel:  +41(0)79 325 5791 / +41(0)22 809 9470
Fax: +41(0)22 809 9400 Email: dfaux@emainvest.com

General Secretary/ Tong Tho Ky EMa Investr ;Deputy Director/ Pho Giam Doc Quorum Communication; President/ Chu Tich MadaSwiss
Tel: +41(0)22 338 0426 - Fax :+41(0)22 338 0410 
 Mob+41(0)79 205 3041
 vknguyen@cadcamation.ch
Ingénieur EPFL - Former Directeur Adjoint, Relations internationales ,Département mécatronique et productique/ Ky su EPFL,Cuu Pho Giam Doc, Phu Trach Lien Lac quoc Te,
HES-Geneve  
Giam Doc/Director CADCAMaction. Key actor of E&C on Swiss Education, Formation and Trainning Tour to Vietnam, in 2003.
Tel:  +41(0)79-305 2881  
Email: a.dermanci@swissonline.ch  
Pharma Industry Consultant, Consultancy Services,
CH-1295 Tannay, Switzerland.
Tel: +41(0)22 347 82 74 - Fax :+41(0)22 346 6956
Email: fidu.ruchat@bluewin.ch
Expert comptable,
Fiduciaire RUCHAT,
Rte de Florissant, 1206 Genève
Tel:      +41(0)56-205 7441 - Fax :+41(0)56-205 7444 
Email: roger.a.beyer@power.alstom.com 
Director, Project Co-ordinator/ Giam Doc, Dieu Hop cac Du An, ALSTOM SA, Power, Turbo-Sytems, Business Development.  



> Email: ntrung@ecovietnam.org
> Skype User: ntrung
> Mobile: +41 - 76 - 3780385 
> ECOVIETNAM, PO.BOX 656, CH-1212 Grand-Lancy/ Geneva, Switzerland 

> Computer Specialist & Economist / Consultant for Exchanges & Cooperation with Vietnam after having worked in different swiss and american companies, multi national, swiss, european, american and indian banks, swiss public offices, in Switzerland and in mathematic, physics & chemistry, high school teaching sector, in Vietnam, plus, one 1st E&C TEST Tour of 1 month, around the Europe in 1970, then, another 2nd E&C TEST Tour of 4 months, around the USA and Canada, in 1971, all based on some ideas, flashed in 1956. Key actor of 1st Ecovietnam E&C Business Tour TO Vietnam, 2002.
E&C theorical part, should be developped through 4 Universities E&C Project

 




 
Official Links at VN Embassy in Bern, VN Mission & VN Trade Office in Geneva, Switzerland
Dau Moi Chinh Thuc noi Dai Su Quan VN tai Berne, To Chuc VN canh Lien Hiep Quoc & Thuong Vu VN, tai Geneva, Thuy sy.
Tel:     +41(0)22-798 2485 - fax:+41(0)22-798 0724
Mobile:+41(0)78-614 2465  
Email: vhtan2000@gmail.com
vhtan@ecovietnam.org / vhtan@hotmail.com 
Counsellor/Tham Tan, VN Mission, 30 Ch. des Corbilettes,  CH-1218 Grand-Saconnex, Geneva-Switzerland.
Active Ecovietnam Member
Tel:  +41(0)31-388 7873/78 - Fax: +41(0)31-388 7879  
Email: hoangvietthien@yahoo.com 

Counsellor /Tham Tan, Embassy of the S.R.Vietnam, Schlösslistrasse 26, 3008 Bern, Switzerland
Tel:      +41(0)22-788 7023 - fax: +41(0)22-788 7024
Mobile:+41(0)79-785 9219
Email: dhuygiam@yahoo.co.uk    
Minister Counsellor/Tham Tan Cong Su, Head of VN Trade Office, Ch. Taverney 13, CH-1218 Geneva, Switzerland.
Active Ecovietnam Member.
 




 
Ecovietnam presence in Vietnam / Dai Dien Ecovietnam tai Vietnam.
Tel:    (+84-4)9 424 035 - fax: (+84 -4)8 228 039
Mobile:+84(0)913 220 932  Tel:(+84-4)8 649 869 (H)
Email: luat-thu@fpt.vn    
Director, Vietcombank, Hanoi Branch, 78 Nguyen Du, Hanoi, Vietnam.
www.vietcombank.com.vn  
 




 
Heads of Active Projects/ Phu Trach cac Du An dang phat trien
Tel:      +41 (0)61 638 93 93 - Fax: +41 (0)61 638 93 90
Mobile +41 (0)79 777 71 81
Email:   ralf.brink@abacus-shipping.ch 
President, ABACUS Shipping Ltd, Uferstrasse 90 / P.O. Box 517, CH-4019 Basel / Switzerland
Tel:      (+84-4)8 260 257(W) - (+84-4)7 222 553 (H)
Mobile   +84 (0)91 355 1322  - Fax: (+84-4) 8 251 733
Email:   cuong2090@hotmail.com  skype: cuongpvhapi
Deputy Manager, Authority for Planning and Investment, Dep. of Foreign Investment and International Cooperation, Hanoi people's Committee, 17 Tran Nguyen Han, Hanoi, Vietnam.
Tel:      (+84-4)942 4112 (W) - (+84-4)537 1378 (H)
Mobile   +84 (0)903 412 844  - Fax: (+84-4) 942 3508
Email:   vtut@hn.vnn.vn /  plan.tic@fpt.vn 
Director, Vietnam Trade Union Tourism Company, Vietnam Federation of Labour,1B - Yet Kieu - Hoan Kiem - Hanoi, Vietnam. *Active Ecovietnam member*. 
Tel:  (+84-8)829 1054 /  829 1055 
Fax: (+84-8)829 5675 /  829 6988 
Mobile +84 (0)90 380 3824 
Email:  vungoc5@hcm.vnn.vn 
Deputy Head of Steering Board of HCMC's NorthWest Urban Area, Khu Do Thi Tay Bac TP HoChiMinh, HoChiMinh People's Committee, 86 Le thanh Ton, Quan 1, HoChiMinh City, Vietnam1
G.Federico JAUCH,
 
 

 Ecovietnam - CP 656 • 1212 Grand-Lancy/Geneva  *  Tél : +41-76-378 0385  *  Email: info@ecovietnam.org

 

Ecovietnam Honnor Committee
Uỷ Ban Danh Dự Ecovietnam
Sponsors and Financial Contributions for Ecovietnam Projects
Hỗ Trợ và Đóng góp Tài chánh cho các Dự án Ecovietnam